1
00:00:17,517 --> 00:00:21,521
Bir genç
kız altı kat düştü,
sonra yara almadan uzaklaşır.

2
00:00:24,524 --> 00:00:27,527
Bir adam alevler içinde kaldı
herhangi bir yanık belirtisi olmadan.

3
00:00:31,031 --> 00:00:36,036
Kesin olan bir şey var:
Daha da tuhaflaşıyor
her gün orada.

4
00:00:36,071 --> 00:00:38,538
Ama burada gerçekler konuşuluyor.

5
00:01:09,569 --> 00:01:11,321
Bana yardım et.

6
00:01:11,356 --> 00:01:13,073
Ne?

7
00:03:30,510 --> 00:03:32,512
Gülümse, zavallı.

8
00:03:49,529 --> 00:03:51,531
Artık kaçmana gerek yok Emma.

9
00:03:52,031 --> 00:03:53,783
Arkadaşların arasındasın.

10
00:03:53,818 --> 00:03:55,535
Adımı nereden biliyorsun?

11
00:04:01,040 --> 00:04:02,507
Bekle, neler oluyor?

12
00:04:02,542 --> 00:04:04,544
Tüm sorularınız
cevap verilecektir.

13
00:04:04,579 --> 00:04:08,047
Şimdi gitme zamanı.

14
00:04:28,568 --> 00:04:30,535
Şu çekimlere bir bak, Adam.

15
00:04:30,570 --> 00:04:33,072
Müthiş. Yukarı bağlantı
kutsal veritabanına.

16
00:04:33,107 --> 00:04:35,039
Shalimar, Jesse, harika iş.

17
00:04:35,074 --> 00:04:37,076
Birisi bana söyleyebilir mi lütfen
siz kimsiniz ve

18
00:04:37,111 --> 00:04:39,095
tüm bunlar neyle ilgili?

19
00:04:39,130 --> 00:04:41,080
Üzgünüm Emma. Ben Adem.

20
00:04:41,581 --> 00:04:43,583
Bu da mutant x.

21
00:05:53,820 --> 00:05:58,324
Emma, saldırganların
bir üyeydi
X genomunun güvenlik kanadı,

22
00:05:58,359 --> 00:06:02,829
bir biyoteknoloji firması
bu aslında bir sır
senin şuben. S. İstihbarat.

23
00:06:02,864 --> 00:06:05,832
Şimdi bu
görsel bir pelerin ve...

24
00:06:05,867 --> 00:06:09,335
lütfen panik yapmayın.

25
00:06:12,338 --> 00:06:13,805
Göremiyorum.

26
00:06:13,840 --> 00:06:15,341
Bu sadece geçici.

27
00:06:41,367 --> 00:06:43,369
Peki neden
beni önemsiyorlar mı?

28
00:06:43,870 --> 00:06:45,837
Bu senin
tele-empatik hediye.

29
00:06:45,872 --> 00:06:49,375
Algılama gücünüz
başkalarının duyguları ve
Bu duyguları etkilemek için.

30
00:06:49,410 --> 00:06:51,878
ne olduğunu bilmiyorum
bahsediyorsun.

31
00:07:08,895 --> 00:07:10,862
Oldukça hoş, değil mi?

32
00:07:10,897 --> 00:07:12,899
öyle mi baktım
ilk gördüğüm zamanki gibi mi?

33
00:07:12,934 --> 00:07:14,901
Hayır,
daha yeni ağlamaya başladın.

34
00:07:14,936 --> 00:07:17,869
Şaka yapmak.

35
00:07:17,904 --> 00:07:22,158
Shalimar ve Jesse ve sen
hepsi x genomunun çocuklarıdır.

36
00:07:22,193 --> 00:07:26,054
Genom x bir sır sakladı
insan genetiği programı

37
00:07:26,089 --> 00:07:29,916
öngörülemeyen sonuçlar
erkekleri ve kadınları yaratmanın

38
00:07:29,951 --> 00:07:32,936
gibi özel yetenekler
tele-empatik gücünüz.

39
00:07:32,971 --> 00:07:35,887
Sana sürekli şunu söylüyorum:
Benim hiçbir gücüm yok.

40
00:07:35,922 --> 00:07:38,925
Artık bunların farkındasınız
yaşadığımız tuhaf hikayeler

41
00:07:39,425 --> 00:07:40,892
yakın zamanda duydum.

42
00:07:40,927 --> 00:07:44,180
Açıklanamayan ilginç olaylar
gizemler, insan tuhaflıkları.

43
00:07:44,215 --> 00:07:47,433
Evet ama hiç inanmadım
bu hikayeler doğruydu.

44
00:07:47,934 --> 00:07:50,937
Evet, tamam, bazıları
onlar sahte, bazıları

45
00:07:50,972 --> 00:07:53,940
sahtekarlık ama endişe verici derecede
derece, çocukları

46
00:07:53,975 --> 00:07:56,407
genom x olan
bu tür olayların arkasında.

47
00:07:56,442 --> 00:07:59,445
Yani hepsi uzaylı değil ve
kristaller ve reenkarnasyon,

48
00:07:59,480 --> 00:08:00,411
ha?

49
00:08:00,446 --> 00:08:02,448
Evet, elbette hayır.
Jesse ve'nin ne yaptığını gördün

50
00:08:02,483 --> 00:08:03,915
Shalimar yapabilir.

51
00:08:03,950 --> 00:08:06,452
Belki bin tane var
x genomunun çocukları. Şimdi, bazıları

52
00:08:06,487 --> 00:08:09,723
onların kim ve ne olduğunu biliyorlar
öyle ama bazıları öyle

53
00:08:09,758 --> 00:08:12,959
değişikliklerden dehşete düştüm
bunlar onların başına geliyor.

54
00:08:12,994 --> 00:08:15,962
Hala bilmiyorum
Beni neden kaçırdığını anla.

55
00:08:15,997 --> 00:08:18,965
Ben tercih ederim
buna işe alım diyoruz.

56
00:08:23,469 --> 00:08:26,437
Peki sen bir misin
bu çocukların da mı?

57
00:08:26,472 --> 00:08:31,477
Hayır, ben şeftim
genom x'te biyo-genetikçi.

58
00:08:43,489 --> 00:08:45,992
İki tane vardı
erkekler ve bir kadın.

59
00:08:46,492 --> 00:08:48,960
Kadın,
bir kaplan gibi saldırdı.

60
00:08:48,995 --> 00:08:51,497
Adamlardan biri görünüyordu
soyuttan soyuta gidebilmek

61
00:08:51,532 --> 00:08:53,965
isteğe bağlı olarak devasa.

62
00:08:54,000 --> 00:08:57,003
Ve ikinci adam yakaladı
biz bunu yapmadan önce kız

63
00:08:57,038 --> 00:08:59,470
ona ulaş.

64
00:08:59,505 --> 00:09:02,008
Kulağa öyle geliyor
Adem ve halkı.

65
00:09:02,508 --> 00:09:06,477
Gs acentelerimiz
bu işte yeniler.

66
00:09:06,512 --> 00:09:15,021
Eh, daha iyi olmaları gerekiyor
- ve hızlı, Bay. Thorne.

67
00:09:15,056 --> 00:09:17,023
Evet bayım. Eckhart.

68
00:09:17,058 --> 00:09:19,025
Evet.

69
00:09:25,531 --> 00:09:29,035
Ah, gitmek güzel, değil mi?

70
00:09:37,543 --> 00:09:40,546
Rağmen
genetik olarak geliştirilmiş
yetenekleri, çocukları

71
00:09:40,581 --> 00:09:42,513
X genomu süper insan değildir.

72
00:09:42,548 --> 00:09:44,515
Sana sürekli söylüyorum,
bende hiç yok...

73
00:09:44,550 --> 00:09:46,552
geniş çapta
sizin için önemli
geçiş ücretini tanıyın

74
00:09:47,053 --> 00:09:49,555
bu yetenekler alır
vücudunuzda, zihninizde ve ruhunuz üzerinde.

75
00:09:49,590 --> 00:09:50,756
Ruh?

76
00:09:51,257 --> 00:09:52,723
Ruh.

77
00:09:52,758 --> 00:09:55,226
manevi bir durum var
senin durumunun da yanında.

78
00:09:55,261 --> 00:09:58,764
Birçoğu
yeni mutantlar kontrol altında
kendilerinin tanrı olduğu yanılgısı.

79
00:10:05,271 --> 00:10:08,524
Şimdi bu vdd'yi tasarladım
tanısal olarak kalibre etmek için

80
00:10:08,559 --> 00:10:12,170
genetik iyileştirme ve
herhangi bir ayarlamayı tanımlayın

81
00:10:12,205 --> 00:10:15,781
gerekli olabilecek DNA,
yeni mutant DNA'nızdan beri,

82
00:10:15,816 --> 00:10:18,784
sürekli bir durumda
evrim durumu.

83
00:10:23,289 --> 00:10:25,291
Bu çok tuhaftı.

84
00:10:25,326 --> 00:10:27,293
Ben de ona benziyorum.

85
00:10:27,328 --> 00:10:28,759
Evet, ben de.

86
00:10:28,794 --> 00:10:30,796
İçeri girmeme yardım ediyor
güçlerime dokun.

87
00:10:30,831 --> 00:10:32,298
Ben yapmıyorum
herhangi bir yetkiye sahip olmak.

88
00:10:32,798 --> 00:10:35,301
Ve ben kesinlikle
siz ikiniz gibi bir ucube değil.

89
00:10:35,801 --> 00:10:37,303
Çatlak?

90
00:10:52,318 --> 00:10:54,785
Jesse çok hassastır.

91
00:10:54,820 --> 00:10:57,823
Shalimar oldukça bölgeseldir
ve çok koruyucu

92
00:10:57,858 --> 00:10:59,825
sevdiği insanlar.

93
00:11:00,326 --> 00:11:02,328
Buna Jesse de dahil.

94
00:11:11,337 --> 00:11:12,803
Bana paranoyak diyebilirsin.

95
00:11:12,838 --> 00:11:15,841
Ama ben paranoyak olduğumu düşünüyorum
yeryüzünü miras alacak.

96
00:11:19,345 --> 00:11:21,812
yapacağını düşündüm
büyümüş karikatürler.

97
00:11:21,847 --> 00:11:23,349
hepsini merak ediyorum sadece
olup bitenler

98
00:11:23,849 --> 00:11:24,850
ah, bu saçmalık.

99
00:11:25,351 --> 00:11:27,318
Ve etkileşimli
Yardım hattı bir dolandırıcı olmalı.

100
00:11:27,353 --> 00:11:29,855
İkiniz işiniz bittiğinde,
nasıl olduğumuz hakkında konuşabilir miyiz?

101
00:11:29,890 --> 00:11:31,357
adım atmak
yarın büyük ligler.

102
00:11:31,392 --> 00:11:33,359
Carter'la olan anlaşma tamam.

103
00:11:46,872 --> 00:11:50,376
Bunların hepsini duydum
Dün gece bir iş vardı Mason.

104
00:11:50,411 --> 00:11:53,379
Bana Adem gibi geldi.

105
00:11:53,879 --> 00:11:56,347
Neredeyse eğleniyor gibisin.

106
00:11:56,382 --> 00:12:00,886
Senin küçümsemediğin
sana ihanet ettiği için hala

107
00:12:00,921 --> 00:12:02,888
benim için gizem.

108
00:12:03,389 --> 00:12:06,392
Onu sorumlu tuttuğunu
senin çöküşün için

109
00:12:06,892 --> 00:12:10,396
bağışıklık sistemi olurdu
bununla hiçbir ilgisi yok, değil mi?

110
00:12:10,431 --> 00:12:12,665
Sen her zaman öyleydin
Adem'e çok sert davrandı.

111
00:12:12,700 --> 00:12:15,051
Ve sen her zaman öyleydin
çok kolay, Paul.

112
00:12:15,086 --> 00:12:17,495
Ve işte böyle
veritabanınızı çaldı.

113
00:12:17,530 --> 00:12:19,870
bende olan
neredeyse yeniden inşa edildi.

114
00:12:19,905 --> 00:12:24,410
Böylece yapabiliriz
korkunç olanı telafi etmek
yaptığımız hatalar.

115
00:12:40,926 --> 00:12:43,429
Adem'i öldürmeliydim
şansım varken.

116
00:12:43,929 --> 00:12:46,932
Ve şimdi aşkı doğurun
Basına gitmeyi planlıyor
ve her şeyi ortaya çıkar.

117
00:12:47,433 --> 00:12:50,936
Ve asla şansım olmayacak
Adem'i adalete teslim etmek

118
00:12:50,971 --> 00:12:52,938
hak ettiğini.

119
00:12:53,439 --> 00:12:55,941
Peki,
bunların hepsini değiştirebiliriz.

120
00:13:00,446 --> 00:13:02,413
Ne yapmamız gerekiyor?

121
00:13:02,448 --> 00:13:05,951
Onu buna zorlayamam
Onun yeni bir mutant olduğunu kabul ediyorum.

122
00:13:05,986 --> 00:13:09,722
Tamam, sanırım bitirdik
O halde elimizden gelen her şeyi.

123
00:13:09,757 --> 00:13:13,459
Belki bir sonraki adım
onu şehir dışına çıkar

124
00:13:13,959 --> 00:13:16,462
- Eckhart'ın radarı altında.

125
00:13:16,962 --> 00:13:19,465
alacağım
Jesse o zaman başladı.

126
00:13:19,500 --> 00:13:21,467
İyi.

127
00:14:48,787 --> 00:14:52,290
Normal insanlar istemez
yandaki süper güçlü ucubeler.

128
00:14:52,325 --> 00:14:55,794
olacaklarını sanmıyorum
yeni bir şeye sahip olduğum için çok heyecanlıyım

129
00:14:55,829 --> 00:14:57,761
mutantlar da gizli operasyon olarak kullanılıyor.

130
00:14:57,796 --> 00:14:59,298
Neyse onları koyduk
ajan olarak sahada

131
00:14:59,333 --> 00:15:00,799
hiç kimse
bunu bilecek.

132
00:15:04,303 --> 00:15:08,307
Böyle daldığım için özür dilerim.
Paul, ama ben Bay'ı istedim. Thorne

133
00:15:08,342 --> 00:15:11,310
güvenliğe bir göz atmak için
yani o olabildi

134
00:15:11,810 --> 00:15:14,813
senin için hazır
halka açık olduğunuzda.

135
00:15:14,848 --> 00:15:17,281
Bu harika bir fikir.

136
00:15:17,316 --> 00:15:21,320
Basına gittiğimden beri
tam açıklamayla gelecek hafta

137
00:15:21,820 --> 00:15:24,323
olanlardan
beri burada oluyor
bu programın başlangıcı.

138
00:15:24,358 --> 00:15:26,825
En azından önce beni ara.

139
00:15:27,326 --> 00:15:31,330
Yaklaşmak zorundayım
bu incelikle.

140
00:15:36,835 --> 00:15:38,337
vereceğim
sen bir uyarısın.

141
00:15:38,837 --> 00:15:40,339
Teşekkürler Paul.

142
00:15:44,843 --> 00:15:47,346
Aşağı gelmelisin
ve bizi daha sık ziyaret edin.

143
00:15:58,857 --> 00:16:00,859
Bir hafta olmaz
sana çok zaman vereceğim.

144
00:16:27,186 --> 00:16:29,688
Vay.

145
00:16:30,689 --> 00:16:32,656
Bu yüzden buraya biraz erken geldim.

146
00:16:32,691 --> 00:16:35,694
Onu almayı düşündüm
küçük bir test sürüşüne çıktık.

147
00:16:35,729 --> 00:16:36,695
Ne?

148
00:16:37,196 --> 00:16:38,662
Bir tur atmak için mi aldın?

149
00:16:38,697 --> 00:16:41,200
Ne yapabileceğimize dair bir fikrin var
Bunu bir doğrama dükkanından mı alacaksın?

150
00:16:41,235 --> 00:16:43,667
"Biz" derken ne demek istiyorsun?

151
00:16:43,702 --> 00:16:46,205
Senin aksine ben ayarladım
kendim için daha yüksek hedefler
Grand Theft Auto'dan daha.

152
00:16:46,240 --> 00:16:49,208
Tam zamanında, görüyorum.

153
00:16:49,708 --> 00:16:54,713
Bay Carter,
Brennan ve Tony'yi hatırlıyorsun.

154
00:16:54,748 --> 00:16:57,216
Bu bir güzellik.

155
00:16:57,716 --> 00:16:59,218
Bahse girerim ki bu gerektirir
120'de eğriler, ha?

156
00:16:59,718 --> 00:17:02,721
Ben taşralıyı kastetmiştim ve
wrightson menkul kıymetler binası.

157
00:17:03,222 --> 00:17:07,226
Şimdi anlıyorsun ki sen
sadece yüz yirmi tane var

158
00:17:07,726 --> 00:17:09,693
alarm çaldıktan saniyeler sonra
içeri girip çıkmak için kesilir.

159
00:17:09,728 --> 00:17:12,231
Seçtiğin zaman
bu sabah cebimde
bu işe el attın.

160
00:17:12,731 --> 00:17:14,698
Başkan yardımcısının ikizi var.

161
00:17:14,733 --> 00:17:17,986
Bu iki anahtarın
aynı anda etkinleştirilebilir.

162
00:17:18,021 --> 00:17:21,240
Endişelenmeyin, Bay. Carter,
seni hayal kırıklığına uğratmayacağız.

163
00:17:21,275 --> 00:17:22,741
Evet, yapmamaya dikkat et.

164
00:17:23,242 --> 00:17:25,744
Çünkü orada
her zaman isteyen biri
besin zincirindeki yeriniz.

165
00:17:47,466 --> 00:17:49,433
Sen.

166
00:17:49,468 --> 00:17:51,470
Çelikten taşların var dostum.

167
00:17:51,970 --> 00:17:55,474
Keyifli bir sürüşe çıkmak
müşterinin arabasında.

168
00:17:55,509 --> 00:17:56,475
Güzel.

169
00:17:56,975 --> 00:17:58,442
Evet.

170
00:17:58,477 --> 00:18:01,980
Peki şimdi nedenini görüyorsunuz
doğrama dükkanı bir seçenek değil.

171
00:18:03,482 --> 00:18:04,483
Naber?

172
00:18:04,983 --> 00:18:05,949
Bilmiyorum.

173
00:18:05,984 --> 00:18:07,486
ben oldum
etrafta takılmak.

174
00:18:13,492 --> 00:18:15,459
Bu taraftan.

175
00:18:15,494 --> 00:18:17,961
Kuyu,
bir şey söyleyeceğim.

176
00:18:17,996 --> 00:18:20,499
Bu bir tane olmalı
harika bir kitapçı.

177
00:18:20,534 --> 00:18:22,000
Hiçbir fikrin yok.

178
00:18:37,516 --> 00:18:39,483
Adem...

179
00:18:39,518 --> 00:18:41,770
ve güzel bir kız.

180
00:18:41,805 --> 00:18:44,022
Neredeyse hazır.

181
00:18:44,057 --> 00:18:45,023
İyi.

182
00:18:45,524 --> 00:18:46,990
Emma, ​​Ruby'ye merhaba de.

183
00:18:47,025 --> 00:18:53,532
Evet ortalık karmakarışık
ama ben lekesizim... güven bana.

184
00:18:53,567 --> 00:18:56,535
Aklın, bu
benim için açık bir kitap.

185
00:18:56,570 --> 00:19:00,038
Ruby bir telepattır.

186
00:19:00,539 --> 00:19:02,541
esper'i tercih ederim
sadece kulağa geliyor...

187
00:19:03,041 --> 00:19:05,043
daha seksi.

188
00:19:08,547 --> 00:19:12,050
Ah Adam, söylemiştin
benim için o özeldi.

189
00:19:12,085 --> 00:19:15,053
Bana ne kadar özel olduğunu söylemedin.

190
00:19:18,056 --> 00:19:19,558
Peki, hadi gidelim.

191
00:19:38,076 --> 00:19:41,079
Tıpkı filmlerdeki gibi.

192
00:19:45,584 --> 00:19:47,586
Allison, Vince.
bu Emma.

193
00:19:47,621 --> 00:19:48,587
Ne haber, Adam?

194
00:19:48,622 --> 00:19:50,088
Adam.

195
00:20:08,106 --> 00:20:09,858
Hey kızım, naber?

196
00:20:09,893 --> 00:20:11,575
Burası neresi?

197
00:20:11,610 --> 00:20:13,111
Bu yeni bir
mutantların güvenli evi.

198
00:20:13,146 --> 00:20:15,078
Neye karşı güvende?

199
00:20:15,113 --> 00:20:17,616
Dün gece sana saldıranlar, onlar
buzdağının görünen kısmıydı.

200
00:20:17,651 --> 00:20:20,136
Peki senin gücün ne?

201
00:20:20,171 --> 00:20:22,397
Benim hiçbir gücüm yok.

202
00:20:22,432 --> 00:20:24,588
Ah, inkarın gücü.

203
00:20:24,623 --> 00:20:26,875
Yarın ayrılmaya hazır mısın?

204
00:20:26,910 --> 00:20:29,127
biz gidiyoruz
Seni şehir dışına çıkaracağım.

205
00:20:29,628 --> 00:20:32,130
sana bir tane vereceğiz
yeni kimlik, yepyeni bir hayat.

206
00:20:32,165 --> 00:20:34,097
Peki ya eğer
gitmek istemiyorum?

207
00:20:34,132 --> 00:20:38,637
Peki,
seni kurtardığımız insanlar
dün geceden itibaren tekrar deneyeceğim.

208
00:20:38,672 --> 00:20:41,640
Ve onlar hiçbir yerde değiller
bizim kadar dost canlısı.

209
00:20:41,675 --> 00:20:44,142
Neden ona etrafı göstermiyorsun?

210
00:20:44,643 --> 00:20:46,144
Evet.

211
00:20:51,650 --> 00:20:53,151
Emma'nın durumu çok kötü, değil mi?

212
00:20:53,652 --> 00:20:54,618
Evet, şaka yapmıyorum.

213
00:20:54,653 --> 00:20:56,154
Adem'in çok şeyi vardı
onun için umutlar.

214
00:20:56,189 --> 00:20:58,156
Şimdi bu
hala sadece biz.

215
00:20:58,657 --> 00:21:00,659
Peki,
bunu ikimiz de gördük
daha önce bir tür inkar.

216
00:21:05,163 --> 00:21:06,164
İyi misin?

217
00:21:06,665 --> 00:21:08,632
Peki, neden?

218
00:21:08,667 --> 00:21:13,672
Çok güzeldi
ikimiz için de kötü.

219
00:21:14,172 --> 00:21:17,641
Evet, o da öyleydi
aklını başından alacak kadar korkmuştu.

220
00:21:17,676 --> 00:21:21,179
Yine de olurdu
sahip olmak güzeldi
takımdaki başka bir kadın.

221
00:21:21,680 --> 00:21:23,682
Bu konuda yanındayım.

222
00:21:24,182 --> 00:21:26,685
Yapacağını düşündüm
iyi bir uyum sağladılar.

223
00:21:30,689 --> 00:21:34,192
"X genomu tasarlandığında,
kendimizi öncü olarak gördük

224
00:21:34,227 --> 00:21:37,696
bilginin yeni bir sınırında.

225
00:21:43,702 --> 00:21:48,206
Erkekler ve kadınlar ile
dünyayı yeniden yaratma gücü.

226
00:21:48,241 --> 00:21:52,210
Oynama gücü
genetik koda sahip tanrı.

227
00:21:56,715 --> 00:22:04,222
Hepimiz genom x hissindeyiz
verdiğimiz zarardan dolayı büyük bir suçluluk duygusu

228
00:22:04,257 --> 00:22:11,730
manipülasyona neden oldu
DNA doğa kanunlarına aykırıdır. "

229
00:22:13,231 --> 00:22:16,199
Kendi adına konuş Paul.

230
00:22:16,234 --> 00:22:18,737
Peki bu nedir
ne demek istiyorsun?

231
00:22:18,772 --> 00:22:21,204
yapmıyorum
suçunu paylaş.

232
00:22:21,239 --> 00:22:26,745
"Hükümetin çok büyük borcu var"
mağdurlarına tazminat ödenmesi

233
00:22:26,780 --> 00:22:32,215
korku için genom x
bu masumlara yapıldı. "

234
00:22:32,250 --> 00:22:39,257
Şeytanları koyamıyorum
sonra kutuya geri koy
serbest bırakıldılar.

235
00:22:39,292 --> 00:22:43,261
Bunların olmasına gerek yok
tazminatsız acı çekiyoruz.

236
00:22:43,296 --> 00:22:45,729
Tek şey bu
telafisi senin suçundur.

237
00:22:45,764 --> 00:22:48,767
Bu anormallikleri siz yaratıyorsunuz
ve sonra bunu daha iyi hale getirin

238
00:22:49,267 --> 00:22:53,236
özür dile ve birinin
yoksa senden sonra temizlerim.

239
00:22:53,271 --> 00:22:56,775
Belki Adem'i tanısaydın
suçlu olduğu için,

240
00:22:57,275 --> 00:23:00,779
yapmazsın
bu kadar kendini kandırma.

241
00:23:01,279 --> 00:23:03,281
Bay Thorne.

242
00:23:17,796 --> 00:23:20,298
Sen derinlere gitmeden önce
sonunda danışmalıydın

243
00:23:20,333 --> 00:23:22,801
biriyle
masum kurbanlarınız.

244
00:23:22,836 --> 00:23:24,267
Ne?

245
00:23:24,302 --> 00:23:25,303
Bu doğru.

246
00:23:25,804 --> 00:23:27,771
Mecbur değilim
Benden özür dilerim, Dr. cins sevgisi,

247
00:23:27,806 --> 00:23:30,558
çünkü ben bir çocuğum
genom x ve açıkçası,

248
00:23:30,593 --> 00:23:33,311
bunu alamazdım
Bu kadar özel olmasaydım iş.

249
00:23:33,346 --> 00:23:35,080
Keşke yapsaydın
ağzını kapalı tuttun,

250
00:23:35,115 --> 00:23:36,815
her şey yolunda olurdu.

251
00:23:37,315 --> 00:23:39,317
Ama bunu yapmak zorundaydın
suçluluk duygusuyla kendini döv
Yaptığın karışıklık yüzünden.

252
00:23:39,352 --> 00:23:43,822
Ve şimdi kullanmam gerekiyor
limonata yapmak için limonlarınızı.

253
00:24:25,363 --> 00:24:32,120
Yeniden inşa etmesi güzeldi
ölmeden önce veritabanı.

254
00:24:32,155 --> 00:24:38,877
Bunların takibini sağlayacak
anomaliler çok daha kolay.

255
00:24:45,884 --> 00:24:48,386
Kağıt izi için bu kadar.

256
00:27:12,897 --> 00:27:15,900
Yeni kimliğiniz.

257
00:27:16,401 --> 00:27:18,403
İhtiyacınız olan her şey.

258
00:27:22,907 --> 00:27:24,909
Hey.

259
00:27:25,410 --> 00:27:27,912
Jesse'ye üzgün olduğumu söyle
o "ucube" çatlak için.

260
00:27:27,947 --> 00:27:30,880
Ben öyle demek istemedim.

261
00:27:30,915 --> 00:27:32,917
Zaten unutuldu.

262
00:27:39,924 --> 00:27:42,427
sana söylemem lazım
kızım seni anlıyorum
tamamen karar.

263
00:27:42,927 --> 00:27:45,395
Hangi karar?

264
00:27:45,430 --> 00:27:47,932
Mutant x'e katılmamak. ben
yani her yeni gibi değil

265
00:27:47,967 --> 00:27:50,435
mutant bir kahramandır.

266
00:28:00,945 --> 00:28:02,912
Her şey planlandığı gibi gitti mi?

267
00:28:02,947 --> 00:28:05,450
Beş yüz
hazine sertifikaları,
her biri on bin değerinde.

268
00:28:05,485 --> 00:28:07,417
Toplamda on milyon.

269
00:28:07,452 --> 00:28:09,419
Aslında
bu yirmi milyon eder.

270
00:28:09,454 --> 00:28:11,956
Sertifikalar ait olduğundan
sana göre zaten on

271
00:28:11,991 --> 00:28:14,959
milyon ve bir on tane daha
sigorta şirketinden.

272
00:28:14,994 --> 00:28:16,426
Akıllı çocuk.

273
00:28:16,461 --> 00:28:18,212
Bunu bilen bir hırsız
onun yatırımları.

274
00:28:18,247 --> 00:28:19,929
göz kulak olurdum
senin yerinde olsaydım o.

275
00:28:19,964 --> 00:28:22,967
Ne, bize üst üste para ödüyor
ve on milyonunu iki katına mı çıkaracak?

276
00:28:23,002 --> 00:28:25,470
Doğa bu
işin.

277
00:28:42,487 --> 00:28:43,453
Yardım hattı.

278
00:28:43,488 --> 00:28:43,988
Yardımcı olabilir miyim?

279
00:28:44,489 --> 00:28:45,455
Evet.

280
00:28:45,490 --> 00:28:46,991
olduğun doğru mu
hikayeler için para teklif ediyorum.

281
00:28:47,026 --> 00:28:49,261
Eğer ilginçlerse.

282
00:28:49,296 --> 00:28:51,461
Sana karşı bir ucubem mi var?

283
00:28:51,496 --> 00:28:54,999
Mulwray adındaki bu adam, Brennan
Mulwray, yıldırım vuruyor

284
00:28:55,034 --> 00:28:56,966
onun ellerinden.

285
00:28:57,001 --> 00:28:59,003
Ve o da bir hırsız.

286
00:29:01,506 --> 00:29:03,473
Dr. Breedlove'un ölümü,

287
00:29:03,508 --> 00:29:06,511
ayarladım
hareket halinde birkaç süpürme
operasyonumuzda değişiklikler.

288
00:29:07,011 --> 00:29:11,015
Bir ile başlayarak
genişletilecek bütçe
tüm departmanları etkiliyor.

289
00:29:11,050 --> 00:29:15,019
altında faaliyet gösterdik
beri gizli koşullar

290
00:29:15,054 --> 00:29:17,487
bu projenin başlangıcı.

291
00:29:17,522 --> 00:29:21,526
Bu ihtiyaç
gizlilik getirildi
Bu vahşi cinayetle eve döndük.

292
00:29:22,026 --> 00:29:26,530
Çok ağır bir suçtu
bir ürünü tarafından taahhüt edilen

293
00:29:26,565 --> 00:29:31,035
bir şekilde yönetilen program
arşivlerimize sızmak için

294
00:29:31,536 --> 00:29:36,791
bölüm ve yanık
o tarihi dönüm noktası
süreçte zemin.

295
00:29:36,826 --> 00:29:42,046
Genom x olacak
sindirilmemeli, yozlaştırılmamalı veya
bu yaratıklar tarafından seçilmiştir.

296
00:29:42,081 --> 00:29:46,050
Bunun yerine, görevlendirildim
genetik güvenliği oluşturmak

297
00:29:46,085 --> 00:29:51,072
dünyayı koruma ajansı
bu açgözlü tehditten.

298
00:29:51,107 --> 00:29:56,025
Bizim
saf araştırmalar devam ediyor,
bu gizli güç

299
00:29:56,060 --> 00:30:01,030
bu anormallikleri al
bir gözetim altında
mutlak gizliliğin pelerini.

300
00:30:01,065 --> 00:30:06,070
sayabildiğimi biliyorum
elinizden gelenin en iyisini yapmanız için hepinize
bu geçiş döneminde.

301
00:30:06,105 --> 00:30:09,073
Teşekkür ederim.

302
00:30:18,082 --> 00:30:20,084
İyi gitti, değil mi?

303
00:30:20,119 --> 00:30:22,587
Aslında mutlu görünüyorlardı.

304
00:30:23,087 --> 00:30:27,056
Taşınma
uzakta, bayım. Thorne.

305
00:30:27,091 --> 00:30:33,097
Hepsi sadece
dalkavuklukla kolayca satın alınır
ve daha büyük maaş çekleri.

306
00:30:33,132 --> 00:30:35,367
Durum?

307
00:30:35,402 --> 00:30:37,567
Ah.

308
00:30:37,602 --> 00:30:40,104
Elektrik konusunda bir adım öndeyiz
dokunuşlarımızdan kaynaklanan anormallik

309
00:30:40,139 --> 00:30:43,107
vekil mavi yardım hattı.

310
00:30:43,142 --> 00:30:45,109
İzin verirseniz?

311
00:30:46,611 --> 00:30:48,613
Sana karşı bir ucubem mi var?

312
00:30:49,113 --> 00:30:51,616
Mulwray adındaki bu adam, Brennan
Mulwray, yıldırım vuruyor

313
00:30:51,651 --> 00:30:54,083
onun ellerinden.

314
00:30:54,118 --> 00:30:56,621
Ve o da bir hırsız.

315
00:30:56,656 --> 00:30:58,890
Güzel bitti.

316
00:30:58,925 --> 00:31:01,090
Teşekkür ederim.

317
00:31:01,125 --> 00:31:05,630
Peki, hadi performans sergilemeye başlayalım
doğduğumuz iş

318
00:31:05,665 --> 00:31:07,632
yapalım mı?

319
00:31:07,667 --> 00:31:09,634
Aslında.

320
00:32:00,785 --> 00:32:02,787
Peki ne kadar iyi yaptın
bu cinsi biliyor musun?

321
00:32:03,288 --> 00:32:05,255
O benim akıl hocamdı.

322
00:32:05,290 --> 00:32:11,796
Başlatan adam oydu
genom x. Şimdi onun ölümüyle

323
00:32:11,831 --> 00:32:15,800
korktuğum her şey
gerçekleşti.

324
00:32:24,309 --> 00:32:26,811
Tamam, deniz otobüsü
on beş dakika sonra kalkıyor.

325
00:32:26,846 --> 00:32:28,813
Hadi gidelim.

326
00:32:30,815 --> 00:32:32,317
Ne?

327
00:32:33,318 --> 00:32:33,818
Aman Tanrım.

328
00:32:34,319 --> 00:32:35,285
Ne?

329
00:32:35,320 --> 00:32:36,321
Onlar.

330
00:32:36,356 --> 00:32:39,324
Onlara?

331
00:32:44,829 --> 00:32:47,332
Peşimden gelen adamlar.

332
00:32:56,841 --> 00:32:58,343
Lanet olsun.

333
00:33:03,348 --> 00:33:04,849
Adem mi?

334
00:33:04,884 --> 00:33:06,351
Adem mi?

335
00:33:06,851 --> 00:33:07,817
Çok üzgünüm.

336
00:33:07,852 --> 00:33:09,854
Bak, Emma kullandı
beni başından savma gücü.

337
00:33:09,889 --> 00:33:11,321
Daha sonra giriş yapacağım.

338
00:33:11,356 --> 00:33:14,359
İnkar için bu kadar.

339
00:33:14,394 --> 00:33:15,860
Onu bulmalıyız.

340
00:33:15,895 --> 00:33:16,861
Evet.

341
00:33:17,362 --> 00:33:19,329
Yanında birinin olmasına izin veremem
manipüle etme yeteneği

342
00:33:19,364 --> 00:33:21,866
başkalarının duyguları olur
en kötü kabusumuzun aracı.

343
00:33:21,901 --> 00:33:25,370
Ne yapacağını biliyorsun.

344
00:33:39,884 --> 00:33:40,850
Bingo.

345
00:33:40,885 --> 00:33:42,387
Adam, eriştim
uydu veri beslemesi.

346
00:33:42,422 --> 00:33:43,388
Teşekkürler Jesse.

347
00:33:43,888 --> 00:33:45,390
Şimdi tek yapmamız gereken
Yapmanız gereken Allison'ın arabasını bulmak.

348
00:33:46,891 --> 00:33:48,393
İzindeyiz Adam.

349
00:33:53,898 --> 00:33:55,900
Bu koltuk dolu mu?

350
00:33:55,935 --> 00:33:57,669
Hayır.

351
00:33:57,704 --> 00:33:59,369
Oturun.

352
00:33:59,404 --> 00:34:01,406
ben bir nevi
Seni tekrar görmeyi umuyorum.

353
00:34:10,415 --> 00:34:13,418
Aslında şunu gördüm
geçen gece sen.

354
00:34:13,453 --> 00:34:14,919
Bunu nasıl yaptın?

355
00:34:14,954 --> 00:34:17,387
Bu bir hediye.

356
00:34:17,422 --> 00:34:21,426
düşündüm
bir şeyler hissedebiliyordum
senin için de özel.

357
00:34:21,461 --> 00:34:23,393
Ah evet?

358
00:34:23,428 --> 00:34:26,396
Evet ama bu...

359
00:34:26,431 --> 00:34:28,898
bu bir akıl meselesi değil.

360
00:34:28,933 --> 00:34:30,935
Görüyorsun,
fırlatabileceğimi öğrendim
çocukken kıvılcımlar çıkar.

361
00:34:30,970 --> 00:34:32,902
Bilirsin, öyle olmak...

362
00:34:32,937 --> 00:34:36,941
bu farklıydı sadece
acı dolu bir dünya istiyoruz.

363
00:34:36,976 --> 00:34:39,211
yani ben her zaman
bir ucube gibi hissettim.

364
00:34:39,246 --> 00:34:41,411
Hiç kimse
yaptığını gördün mü?

365
00:34:41,446 --> 00:34:43,448
Hayır, dediğim gibi
bunu kendime saklıyorum.

366
00:34:43,948 --> 00:34:45,915
Benimle aynı.

367
00:34:45,950 --> 00:34:48,953
Bir gün satış elemanı oldum
Leverman ve Stokes'ta ay

368
00:34:48,988 --> 00:34:51,421
ve...

369
00:34:51,456 --> 00:34:53,458
şaşırırsın
ne kadar ikna ediciyim
yeri geldiğinde olabilir

370
00:34:53,493 --> 00:34:55,425
özlüyor ve minyonlar.

371
00:34:55,460 --> 00:34:57,927
Hayır, sanmıyorum
hiç şaşırmazdım.

372
00:34:57,962 --> 00:35:01,215
Ertesi gün,
birinin içinde sıkışıp kaldım
başkalarının paranoyak fantezisi.

373
00:35:01,250 --> 00:35:04,469
Kimse arkadaş olmak istemez
nasıl olduğunu bilen biri

374
00:35:04,504 --> 00:35:08,240
hissetmek ve başarmak
nasıl istersen öyle hissedersin.

375
00:35:08,275 --> 00:35:11,976
Ama eskiden severdim
çemberlerin içinden atlamak için tarihler alın

376
00:35:12,011 --> 00:35:13,745
Cumartesi gecesi.

377
00:35:13,780 --> 00:35:15,445
Evet, bahse girerim.

378
00:35:15,480 --> 00:35:17,982
Oh, şimdi sadece kullan
güçlerin iyi mi?

379
00:35:18,483 --> 00:35:19,984
sanmıyorum
Ben onlara güçler derdim.

380
00:35:20,485 --> 00:35:21,986
Gelir ve gider ve ne zaman
onlar buradalar, gerçek bir şeyim yok

381
00:35:22,487 --> 00:35:24,238
onları iyi idare et.

382
00:35:24,273 --> 00:35:25,990
Ne demek istediğimi biliyorsun?

383
00:35:32,497 --> 00:35:34,999
İşte, elime dokun.

384
00:35:36,501 --> 00:35:38,002
Elime dokun.

385
00:35:42,507 --> 00:35:44,974
Güzel.

386
00:35:45,009 --> 00:35:47,477
Adam adında bir adam var.

387
00:35:47,512 --> 00:35:50,515
Yapabileceğimi düşünüyor
güçlerimi kontrol etmeyi öğren
küçük bir eğitimle.

388
00:35:50,550 --> 00:35:53,518
Şimdi gidiyor
bana kızmak.

389
00:35:53,553 --> 00:35:55,520
O istedi
ona katılmam.

390
00:35:55,555 --> 00:35:58,022
Sadece korktum.

391
00:36:04,028 --> 00:36:06,030
Vay, vay,
bekle, bekle, bekle.

392
00:36:06,065 --> 00:36:08,032
sen değilsin
gidiyorsun, öyle mi?

393
00:36:08,067 --> 00:36:10,034
Bayanlar odası.

394
00:36:18,543 --> 00:36:21,511
Sansasyonel.

395
00:36:21,546 --> 00:36:23,548
Size katılmamın sakıncası var mı Bay Mulwray?

396
00:36:27,051 --> 00:36:28,017
Anladım, Adam.

397
00:36:28,052 --> 00:36:30,054
Yarı yolda
Darien Caddesi'nde 500 blok.

398
00:36:32,056 --> 00:36:33,558
Yoldayım.

399
00:36:48,839 --> 00:36:50,841
Arabayı takip ettim.

400
00:36:50,876 --> 00:36:52,808
Sizin için ne yapabilirim.

401
00:36:52,843 --> 00:36:55,311
Soru şu:
Senin için ne yapabilirim?

402
00:36:55,346 --> 00:36:57,348
buraya yapmaya geldim
sen hayatının anlaşmasısın.

403
00:36:57,383 --> 00:36:58,849
Hızlı arabalar.

404
00:36:59,350 --> 00:37:00,816
Ateşli kadınlar.

405
00:37:00,851 --> 00:37:03,854
İhtiyacınız olan tüm para.

406
00:37:03,889 --> 00:37:06,322
Bak,...

407
00:37:06,357 --> 00:37:10,361
bir erkek için fırsatlar
yetenekleriniz sınırsızdır.

408
00:37:10,396 --> 00:37:11,862
Yetenekler mi?

409
00:37:18,369 --> 00:37:19,835
Utangaç olmayın.

410
00:37:19,870 --> 00:37:21,372
izliyordum
uzun zamandır sen.

411
00:37:21,407 --> 00:37:22,873
Gerçekten mi?

412
00:37:36,887 --> 00:37:38,354
Ha?

413
00:37:38,389 --> 00:37:40,356
Bilirsin...

414
00:37:40,391 --> 00:37:44,395
bu kadar cazip
ses gelebilir, sanırım geçeceğim.

415
00:37:44,430 --> 00:37:46,397
yapmazdım
eğer senin yerinde olsaydım.

416
00:37:59,910 --> 00:38:01,412
O gidiyor
gökyüzü için.

417
00:38:01,447 --> 00:38:02,913
O yalnız değil.

418
00:38:03,914 --> 00:38:05,416
Yoldayım.

419
00:38:49,460 --> 00:38:51,462
Onu yakaladın.

420
00:38:52,963 --> 00:38:54,465
Hiç kullanmadım
Daha önce bir kişiye karşı.

421
00:38:54,500 --> 00:38:55,984
Öldü mü?

422
00:38:56,019 --> 00:38:57,468
Bilmiyorum.

423
00:39:06,977 --> 00:39:08,979
gerçekten mi yaptın
sonra geleceğimizi düşünüyorum
senin gibi bir adam olmadan

424
00:39:09,014 --> 00:39:10,981
hazırlanıyor mu?

425
00:39:14,985 --> 00:39:15,986
Bu iyi değil.

426
00:39:16,487 --> 00:39:17,953
Hayır değil, değil mi?

427
00:39:17,988 --> 00:39:19,990
M'nizi biliyoruz. o., bay. Mulwray.

428
00:39:25,496 --> 00:39:28,464
Ah, gerçekten öyle misin?
bunu yapmak ister misin?

429
00:39:28,499 --> 00:39:31,502
Kızdır bizi çünkü gidiyoruz
zaten seni anlamsızca dövmek için.

430
00:39:39,009 --> 00:39:40,511
Bilirsin, ne zaman istersen
bu adamların geçmesini sağlamak için

431
00:39:41,011 --> 00:39:42,012
çemberler benim için iyi olurdu.

432
00:39:42,047 --> 00:39:43,013
Yapamam.

433
00:39:43,514 --> 00:39:44,515
ne zaman kaybederim
stresliyim.

434
00:39:44,550 --> 00:39:45,981
Harika.

435
00:39:46,016 --> 00:39:47,017
Evet, harika.

436
00:39:47,518 --> 00:39:49,520
Bu Bay Eckhart'ı çok şaşırtacak
Seni canlı ele geçirdiğim için çok mutluyum.

437
00:41:21,111 --> 00:41:22,613
Brennan!

438
00:41:35,125 --> 00:41:37,628
Durmak.

439
00:41:38,629 --> 00:41:40,596
Bırak gitsinler.

440
00:41:40,631 --> 00:41:42,633
Bu henüz bitmedi.

441
00:41:50,140 --> 00:41:52,142
Adam.

442
00:41:52,643 --> 00:41:54,109
Ben çok üzgünüm.

443
00:41:54,144 --> 00:41:57,112
öyle demek istemedim
tüm bu belaya neden olan şey.

444
00:41:57,147 --> 00:42:00,150
Ve şimdi anlıyorsun
hepimizin içinde bulunduğu tehlike.